安妮 李林 编译自 Medium

近年来，向往着用AI研发新药的美好愿景，巨头纷纷投下了重注。

制药巨头赛诺菲和AI药物发现平台Exscientia签下3亿美元巨额订单，葛兰素史克随后也出了4200万美元。默克和Atomwise、强生旗下的杨森制药与BenevolentAI也都有类似的合作。

风投也非常看好这个领域。硅谷VC公司安德森·霍洛维茨（A16Z）为投资AI药物发现公司，组建了一支4.5亿美元的基金。

好像巨头都上车了，小玩家要不要跟上？

今天，硅谷极客们最爱的HackerNews上有一篇热门文章就在探讨这件事。大部分评论者都同意这篇文章的基本观点：AI在药物发现中的作用被过度吹捧了。

这篇文章通过分析制药公司阿斯利康、名校哈佛和斯坦福、以及创业公司Insilico Medicine等名声卓著的实验室最近的一些研究，来说明AI研究者是如何过度吹捧他们的成果的。

以下是这篇热门文章的主要内容，量子位编译整理：

△1981年的《财富》杂志封面：

在默克，用计算机设计药物

我乐观地认为，这些事情2018年会有变化。这可能并不是因为人工智能的突破，而是因为这些研发机构会有进步：现在，随着在线教育和社交媒体的兴起，更强力的检查和平衡已经成为可能，为开放同行评议提供了新机会，这会成为挤泡沫的力量。

接下来，让我们进入技术部分，谈谈最近一些过度吹捧的AI研究案例。

阿斯利康

编程课的音乐